Une infiltration au seuil d'une porte-fenêtre est une entrée d'eau à la jonction entre une terrasse, ou un balcon, et la menuiserie qui y donne accès : l'eau passe sous le dormant, derrière le relevé d'étanchéité ou par l'appui, puis réapparaît à l'intérieur. Cinq origines reviennent : le relevé sous le seuil, la hauteur entre la terrasse et le seuil, le rejingot, la menuiserie elle-même et une évacuation proche. Voici comment les distinguer, comment on confirme la bonne, et qui répare.
D'où vient l'eau au seuil d'une porte-fenêtre ?
Le plus souvent, d'un relevé d'étanchéité trop bas, décollé ou interrompu sous la menuiserie. Viennent ensuite un niveau de terrasse remonté trop près du seuil, un rejingot insuffisant, une menuiserie qui laisse passer l'eau par ses joints ou son drainage, et une évacuation bouchée qui fait stagner l'eau contre la porte.
Côté logement, les signes se ressemblent : plinthe qui gonfle au pied de la porte-fenêtre, parquet qui noircit, moquette humide, ou tache au plafond de l'étage du dessous, parfois à plusieurs mètres. L'eau qui entre au seuil chemine dans la chape ou l'isolant avant de se montrer. Le symptôme ne désigne donc pas la cause : il désigne une zone.
Pourquoi le relevé sous le seuil est-il le point faible ?
Parce que c'est l'endroit où l'étanchéité doit remonter alors que tout pousse à l'abaisser. Pour garder un accès presque de plain-pied, le relevé est souvent arrêté trop bas, coupé sous la menuiserie ou mal raccordé à l'appui. Une fois le carrelage posé, ce défaut est invisible, et l'eau passe dessous à chaque pluie.
Le DTU 43.1 fixe en règle générale un relevé d'au moins 15 cm au-dessus de la protection. Au droit d'un seuil, une hauteur moindre est admise, mais le relevé ne disparaît jamais : le carnet de détails publié par le CSTB en 2010 sur l'accessibilité des balcons et terrasses rappelle que, sur une terrasse en dalles sur plots, il reste d'au moins 10 cm en climat de plaine (NF DTU 43.1).
Le défaut apparaît souvent après coup. Une terrasse recarrelée sur l'ancien revêtement, une chape ajoutée, des dalles rehaussées : à chaque couche, le sol fini monte et le haut du relevé, lui, reste où il était. Un seuil bien conçu à l'origine peut se retrouver sous le niveau de l'eau qui stagne. Nous l'expliquons pour les autres reliefs dans le relevé d'étanchéité et l'acrotère.
Quelle hauteur faut-il entre la terrasse et le seuil ?
Deux exigences se croisent. Pour la menuiserie, le NF DTU 36.5 demande, sauf dispositions particulières, que le bas du seuil soit à au moins 5 cm au-dessus de la dalle extérieure. Pour l'accessibilité des logements collectifs neufs, le ressaut extérieur est limité à 2 cm. On concilie les deux en rehaussant le sol fini.
Ces chiffres viennent du carnet de détails du CSTB de 2010, qui cite le NF DTU 36.5 pour la garde d'eau et l'article 14 de l'arrêté du 1er août 2006 pour l'accessibilité : seuil de menuiserie d'au plus 2 cm, et ressaut extérieur limité à 2 cm grâce à un caillebotis, des dalles sur plots ou un système équivalent posé dès la livraison. La Fédération française du bâtiment rappelle la même limite de 2 cm sous l'arrêté du 24 décembre 2015, qui a pris le relais pour les permis plus récents.
- L'étanchéité reste basse, au niveau de la dalle, avec son relevé à bonne hauteur sous la menuiserie.
- Le sol de circulation monte : dalles sur plots, avec un vide d'au moins 5 cm sous les dalles selon le même carnet, et un caillebotis devant la porte-fenêtre pour limiter les éclaboussures.
- Les caniveaux engravés devant la porte-fenêtre ont été écartés par le groupe de travail du CSTB, à cause du risque d'eau à l'intérieur.
Sur un immeuble plus ancien, la marche entre l'intérieur et la terrasse est souvent plus haute, et c'est une bonne chose pour l'étanchéité. Le défaut vient alors plutôt du relevé lui-même ou de la menuiserie.
Rejingot, appui, menuiserie : quand la fuite vient-elle de la porte-fenêtre elle-même ?
Quand l'eau n'entre que par pluie battante, poussée par le vent contre la façade, la menuiserie est la première suspecte. Le rejingot, ce petit relief de l'appui contre lequel vient le dormant, arrête l'eau qui ruisselle ; les joints, le drainage de la traverse basse et le calfeutrement font le reste. Si l'un manque, l'eau passe.
- Rejingot trop bas ou cassé : l'eau franchit l'appui et passe sous le dormant. L'arrêté de 2006 demande qu'il ait la hauteur minimale fixée par les règles de l'art pour la garde d'eau.
- Trous de drainage bouchés : la traverse basse se remplit et déborde vers l'intérieur.
- Calfeutrement ouvert entre le dormant et la maçonnerie : l'eau longe le cadre et descend dans le mur.
- Seuil vissé à travers l'étanchéité : chaque fixation est un point d'entrée.
- Joints d'ouvrant écrasés ou mal réglés : l'eau entre à hauteur de la porte, pas au sol.
Une évacuation proche peut-elle faire entrer l'eau au seuil ?
Oui, et c'est fréquent. Si l'évacuation de la terrasse est bouchée, si elle est trop loin ou si la pente ramène l'eau vers la façade, l'eau stagne contre la porte-fenêtre et monte. Elle atteint alors le haut d'un relevé qui aurait suffi par temps normal. Le seuil n'est pas en défaut : il est noyé.
Sous des dalles sur plots, les feuilles et la poussière qui passent par les joints finissent par boucher l'évacuation sans qu'on le voie. Regardez aussi les flaques qui restent plusieurs jours devant la porte. Ce point est traité en détail dans évacuation bouchée sur un toit-terrasse.
Comment confirme-t-on l'origine sans tout casser ?
Par élimination, une zone après l'autre. On commence par écarter les causes simples, l'évacuation et la menuiserie, puis on met en eau une seule zone à la fois et l'on observe le dessous. Le fumigène vient s'y ajouter quand le complexe laisse circuler la fumée. On n'ouvre que lorsque deux indices concordent.
- Écouter et observer : quand l'eau apparaît, pluie battante ou pluie longue, de quel côté, avec quel délai.
- Arroser la menuiserie seule, de haut en bas, sans mouiller la terrasse : si l'eau entre, la porte-fenêtre est en cause.
- Mettre en eau la terrasse loin du seuil, puis le pied du seuil seul, en isolant chaque zone : c'est la méthode qui sépare le mieux un relevé d'un défaut en partie courante. Le principe est détaillé dans la mise en eau d'une toiture-terrasse.
- Injecter du fumigène quand il existe un vide sous la protection, typiquement des dalles sur plots ou un isolant non collé : la fumée ressort au défaut, au pied du seuil ou ailleurs. Sous un carrelage scellé, elle ne circule pas et l'on reste sur la mise en eau.
- Mesurer l'humidité à l'humidimètre dans le plancher et les plinthes, pour délimiter la zone mouillée avant toute dépose.
Cette démarche en entonnoir est expliquée dans pourquoi on procède par élimination, et le fonctionnement du générateur sur notre page recherche de fuite par fumigène.
Qui répare : l'étancheur ou le menuisier ?
Cela dépend de ce que le diagnostic désigne. Un relevé trop bas, décollé ou interrompu sous le seuil, une évacuation ou une fixation à travers la membrane relèvent de l'étancheur. Une menuiserie qui laisse passer l'eau par ses joints, son drainage ou son calfeutrement relève du menuisier. Souvent, les deux doivent se coordonner.
| Origine confirmée | Ce qu'on répare | Qui |
|---|---|---|
| Relevé sous le seuil | Relevé repris à bonne hauteur et raccordé sous l'appui | Étancheur, menuiserie parfois déposée |
| Sol fini trop haut | Revêtement abaissé ou remplacé par des dalles sur plots | Étancheur, avec le carreleur si besoin |
| Rejingot, appui | Appui ou rejingot refait | Maçon, puis étancheur pour le raccord |
| Menuiserie | Drainage, joints, réglage, calfeutrement | Menuisier |
| Évacuation proche | Nettoyage, reprise de la platine, trop-plein | Étancheur |
Quand il faut reprendre un seuil sans rehausser l'ouvrage, une résine d'étanchéité liquide épouse bien l'appui, les angles et le pied de la menuiserie. La même entreprise trouve la fuite et répare l'étanchéité : c'est notre métier d'étanchéité de toiture-terrasse à Strasbourg, dans l'Eurométropole et alentour, jusqu'à Haguenau. Quand le rapport désigne la menuiserie, il indique au menuisier le point précis à traiter. En copropriété, la répartition entre parties communes et privatives est expliquée dans infiltration par un balcon ou une terrasse accessible.
Questions fréquentes
Pourquoi l'eau entre-t-elle sous ma porte-fenêtre seulement par forte pluie ?
Une eau qui n'entre que par pluie battante, poussée par le vent contre la façade, oriente vers la menuiserie : joints d'ouvrant, trous de drainage bouchés, calfeutrement entre le dormant et la maçonnerie. Une eau qui entre après une pluie longue, quand la terrasse retient l'eau, oriente plutôt vers le relevé d'étanchéité sous le seuil ou vers une évacuation bouchée.
Quelle hauteur faut-il entre une terrasse et le seuil d'une porte-fenêtre ?
Deux règles se croisent. Côté menuiserie, le NF DTU 36.5 demande, sauf dispositions particulières, que le bas du seuil soit à au moins 5 cm au-dessus de la dalle extérieure. Côté accessibilité, dans les logements collectifs neufs, le ressaut extérieur est limité à 2 cm : on y parvient en rehaussant le sol fini par des dalles sur plots ou un caillebotis, pas en abaissant l'étanchéité.
Un joint de silicone sous le seuil suffit-il à arrêter l'infiltration ?
Rarement. Si l'eau passe derrière un relevé trop bas ou interrompu sous la menuiserie, un joint en surface ne change rien au point d'entrée réel, et il peut gêner ensuite le diagnostic. Il faut d'abord localiser l'origine, par une mise en eau zone par zone, puis traiter le bon élément.
Rehausser le carrelage de ma terrasse peut-il provoquer une fuite au seuil ?
Oui. Chaque nouvelle couche posée sur l'ancienne réduit la hauteur entre le sol fini et le haut du relevé d'étanchéité, qui ne bouge pas. Un seuil autrefois bien protégé peut se retrouver sous le niveau de l'eau qui stagne ou rejaillit.